Dark and mordantly funny, Mark Haskell Smith’s first novel is a real machine-gun narrative the man can tell a story, oh, yes, indeed.